查看原文
其他

招聘快报 | 翻译项目助理,全职或实习生,北京海淀

招聘岗位 :

翻译项目助理(全职或实习生)


岗位职责
1、协助翻译项目经理完成项目稿件收发和检查; 
2、承担部分稿件的校对和质检工作;
3、协助项目经理完成译员招募、评估和管理;
4、完成部分项目的译前准备(语料、术语收集与管理)和译后处理。

任职要求
1、英语/翻译专业本科生或研究生,MTI 硕士优先考虑。英语能力、翻译基本功扎实; 
2、有一定的英汉互译能力,通过CATTI二级或三级笔译者优先;
3、熟悉 SDL Trados/Déjà vu/MemoQ 等主流 CAT 工具者优先;
4、良好的团队协作能力,责任心强、自我驱动型。


应聘方式
请将求职邮件和简历发到邮箱:kefujun@shiyibao.com
邮件标题格式:姓名-院校-应聘职位
注:全职优先。实习生每周至少实习三天,需要到公司坐班

工作地点
北京市海淀区知春路泰跃商务中心(近10号线西土城站)

- END -


本文转载自:试译宝公众号
转载编辑:Amelia

关注我们,获取更多资讯!

【往期回顾】

行业动态
行业动态 | 第十届全国应用翻译研讨会(一号通知)
行业动态 | 翻译学SSCI期刊ITT推出“翻译技术教学”研究专刊
行业动态 | 第四届“翻译、修辞与对外话语传播” 高峰论坛
资讯 | 全国翻译硕士专业学位(MTI)培养单位名单(316所/最新版)
赛事 | 2022年第二届全国大学生英语词汇竞赛通知
行业观察
行业观察 | 韩林涛:翻硕论文研究课题如何到企业中去
行业观察 | 黄友义:如何突破中外文化差异,让世界更了解中国?
行业观察 | 李长栓:机器翻译取代人工可能永远无法实现
行业观察 | 曹首光:从译员到开发者,我对机器翻译的几点思考
行业观察 | 韩林涛:译员可以在人机共融时代有更好的发展
精品课程
翻译“搜而不得”?专家带你来攻克
精彩回顾 | 李长栓教授分享“翻译搜索之道”
实习就业
招聘快报 | 麦考瑞大学招聘翻译技术教师
招聘快报 | 阿里灵犀互娱招聘游戏海外社媒营销
招聘快报 | 网易招聘2名英语游戏翻译
招聘快报 | 创思立信秋招,含多个本地化项目管理、翻译岗
招聘快报 | 华为招技术翻译
技术干货
一些我们关于端到端语音翻译的思考和尝试
技术科普 | Wordtune 同义替换大师+文章改写神器
最近很火的Cymo到底是?
技术科普|做口译项目管理,你不可不知的二三事(二)
技术科普|做口译项目管理,你不可不知的二三事
继续滑动看下一个
语言服务行业
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存